Ipocrisia...

"Il termine ipocrisia indica l'incoerenza voluta tra azioni svolte e valori enunciati tacitamente o esplicitamente. Per ipocrita si definisce la persona che afferma una determinata idea e poi si comporta in una maniera contraddittoria ad essa." (cit. Wikipedia)

"simulazione di buone qualità, buoni sentimenti, buone intenzioni, per apparire diversi da ciò che si è, al fine di trarre in inganno o per ottenere simpatia o favori" (cit. Wiktionary)

Sinonimi:
DOPPIEZZA
FALSITA'
Contrari:
SINCERITA'
CHIAREZZA

Tedesco: heuchelei (non c'entra nulla, però mi piaceva come si scriveva)

E ora, qualcosa di serio:

Salmo 26:4
"Io non siedo in compagnia di uomini bugiardi,
non vado con gente ipocrita."

Proverbi 11:9
"Con la sua bocca l'ipocrita rovina il suo prossimo,
ma i giusti sono liberati grazie alla loro scienza."

1 Timoteo 4:2
"Sviati dall'ipocrisia di uomini bugiardi, segnati da un marchio nella propria coscienza."

E per concludere in bellezza:
1 Pietro 2:1

"Sbarazzandovi di ogni cattiveria, di ogni frode, dell'ipocrisia, delle invidie e di ogni maldicenza"

Giacomo 3:17

"La saggezza che viene dall'alto, anzitutto è pura; poi pacifica, mite, conciliante, piena di misericordia e di buoni frutti, imparziale, senza ipocrisia."

Avevo intenzione di scrivere qualcosa anch'io, ma posso aggiungere qualcosa a ciò che dice la Bibbia? Non mi pare il caso.